BLV
34.
וְֽאַהֲרֹן H175 וּבָנָיו H1121 מַקְטִירִים H6999 עַל H5921 ־ מִזְבַּח H4196 הָֽעוֹלָה H5930 וְעַל H5921 ־ מִזְבַּח H4196 הַקְּטֹרֶת H7004 לְכֹל H3605 מְלֶאכֶת H4399 קֹדֶשׁ H6944 הַקֳּדָשִׁים H6944 וּלְכַפֵּר H3722 עַל H5921 ־ יִשְׂרָאֵל H3478 כְּכֹל H3605 אֲשֶׁר H834 צִוָּה H6680 מֹשֶׁה H4872 עֶבֶד H5650 הָאֱלֹהִֽים H430 ׃ פ
MHB
BHS
34. וְאַהֲרֹן וּבָנָיו מַקְטִירִים עַל־מִזְבַּח הָעוֹלָה וְעַל־מִזְבַּח הַקְּטֹרֶת לְכֹל מְלֶאכֶת קֹדֶשׁ הַקֳּדָשִׁים וּלְכַפֵּר עַל־יִשְׂרָאֵל כְּכֹל אֲשֶׁר צִוָּה מֹשֶׁה עֶבֶד הָאֱלֹהִים ׃ פ
ALEP
34. לד ואהרן ובניו מקטירים על מזבח העולה ועל מזבח הקטרת לכל מלאכת קדש הקדשים ולכפר על ישראל ככל אשר צוה משה עבד האלהים {פ}
WLC
34. וְאַהֲרֹן וּבָנָיו מַקְטִירִים עַל־מִזְבַּח הָעֹולָה וְעַל־מִזְבַּח הַקְּטֹרֶת לְכֹל מְלֶאכֶת קֹדֶשׁ הַקֳּדָשִׁים וּלְכַפֵּר עַל־יִשְׂרָאֵל כְּכֹל אֲשֶׁר צִוָּה מֹשֶׁה עֶבֶד הָאֱלֹהִים׃ פ
KJV
34. The son of Elkanah, the son of Jeroham, the son of Eliel, the son of Toah,
KJVP
34. The son H1121 of Elkanah, H511 the son H1121 of Jeroham, H3395 the son H1121 of Eliel, H447 the son H1121 of Toah, H8430
YLT
34. son of Elkanah, son of Jeroham, son of Eliel, son of Toah,
ASV
34. the son of Elkanah, the son of Jeroham, the son of Eliel, the son of Toah,
WEB
34. the son of Elkanah, the son of Jeroham, the son of Eliel, the son of Toah,
ESV
34. son of Elkanah, son of Jeroham, son of Eliel, son of Toah,
RV
34. the son of Elkanah, the son of Jeroham, the son of Eliel, the son of Toah;
RSV
34. son of Elkanah, son of Jeroham, son of Eliel, son of Toah,
NLT
34. Elkanah, Jeroham, Eliel, Toah,
NET
34. son of Elkanah, son of Jeroham, son of Eliel, son of Toah,
ERVEN
34. Samuel was Elkanah's son; Elkanah was Jeroham's son; Jeroham was Eliel's son; Eliel was Toah's son;